לוסי, וויאט ורופוס חוזרים לשנת 1969 למתקן נאס"א. הם מנסים למנוע מפלין לשבש את הנחיתה על הירח, מה שעלול להוביל להפסד של ארצות הברית במלחמה הקרה.

ההיסטוריה המשעשעת של משפחת שורט נחשפת: איך ג'ן וגרג קנו את הבית שלהם איך קולין ומאט התאהבו היום שבו הת'ר הכירה למשפחה את טים ומה קרה בטיסה האחרונה של ג'ון…

מקס וקרולין מנסות לארגן מסיבת רווקות לסופי אך באותה העת מתבצע מרדף אחר פושע שלכד נשים בבנין שלהן. המצב מחמיר כשהן מגלות שגם לעסק הקאפקייקס שלהן יש קשר לפשע.

קלייר ופיל מתחרים מי חכם יותר כדי להרשים את החבר החכם של היילי. אלכס מתביישת בחבר הכבאי שלה. מיטשל וקאם יוצאים לנופש יוגה, אבל קאם מגלה שקבוצת הבייסבול החביבה עליו…

שלוש רציחות חדשות בלתי קשורות לכאורה אחת לשנייה, נקשרות על ידי הצוות לשלושה פשעים בלתי פתורים מהעבר שחוזרים לרדוף את הצוות. הצוות מגלה שמישהו מתנקם על תיקי רצח ישנים שלא…

הרוצח הסדרתי האהוב חוזר לעונה שישית של מתח מתעתע ותפניות בלתי צפויות. הפעם, דקסטר חווה הארה דתית לגבי "הנוסע האפל" שקיים בו, ונתקל באויב חדש שכמוהו לא פגש בעבר- פאנט…