מבריחה שפיונה פגשה בכלא זקוקה לעזרה בהתמודדות עם בלש מושחת. מייקל חובר לאויב מעברו על-מנת להפיל אויב עוד יותר גדול.

החבורה זוממת לחטוף מטוס על-מנת לברוח מפנמה, בעוד מייקל מנסה להימלט מסוחר סמים סדיסטי.

החבורה עושה את דרכה אל פנמה כדי לתפוס רוצח שכיר, אך לרוע מזלה הוא עולה על המבצע ומכין מלכודת. במקביל, מדלין דוחקת בקארד להעניק לה תשובות.

מייקל נעזר בבעל ברית לא צפוי במרדף אחר גנגסטר, בעוד קארד מציע לפיונה עסקה שתהפוך אותה לנכס לסי-איי-איי ותוציא אותה מבית הסוהר.

מייקל יוצר קשר עם המנטור שלו ומציע עזרה במרדף אחר קרטל סמים, בתמורה להטבות ביקור אצל פיונה. פיונה נשענת על חברה חדשה, העוזרת לה להתמודד מול מנהיגת כנופיה בכלא.

כל היחידה מתגייסת למשימה בעלת חשיבות עליונה. ריימונד וקווין מתכוננים לטקס חידוש הנדרים שלהם.

חקירת פצצה על אוטובוס (כן, כמו ב"ספיד") גורמת לג'ייק להפר פקודה ולחרוג מתפקידו. איימי ורוזה מנהלות חקירה סמויה נגד או'סאליבן. בוייל וטרי מתחרים במכירת ממתקים.

קפטן הולט ואיימי מתמודדים עם מחסור בכוח אדם עקב שביתה לא רשמית של שוטרים במדים. צ'ארלס מחכה לתשובות בדיקה רפואית גורלית.

איימי חוזרת מחופשת לידה ומנסה להתחבר מחדש עם הקפטן. רוזה וג'ייק משתפים פעולה בחקירת חשד לאלימות משטרתית. בוייל מרגיש אשם ומחליט לפצות את טרי על היחס כלפי שחורים באמריקה.