אוליביה מנסה למצוא בעל ברית שיעזור לה. בינתיים מתגלה מכשיר חדש המאפשר תקשורת בין העולמות.

לוחמת צדק חדשה מופיעה בעיר ורודפת אחר המאפיונר פרנק ברטינלי. כאשר היא כמעט ומגיעה על מוירה, אוליבר מחליט לשים סוף למשטר הטרור שלה. בינתיים, טומי מקבל הפתעה גסה מאביו.