שבוע לפני יום ההשבעה של הנשיא, מתרחש משבר במדינה אפריקנית מרוחקת, והמצב מאלץ את ויל לכתוב מחדש את הפיסקה בנאום העוסקת במדיניות החוץ. המתיחות בין הבית הלבן לפנטגון מתגברת.

כאשר אסיר בתא הנידונים למוות נרצח 45 דקות לפני מועד ביצוע גזר דינו, מונק נקרא לחקור כיצד קרה הדבר.

הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.

שד משחרר שלושה טיטאנים כלואים. הבכירים והמאירים הלבנים נמצאים בסכנה וליאו נאלץ להשתלט על המצב. המכושפות נקראות לדגל, ומקבלות עזרה לא צפויה. המכשפות, כעת בתפקיד אלות, נדרשות לחסל את הטיטאנים,…

לאחר טיסה שאמורה להיות קצרה, ג'רי מתכנן להיפגש עם דוגמנית על בטרקלין שדה התעופה, אך קייטי, העוזרת שלו, הופכת את הטיסה לסיוט. איליין אומרת שהיא הולכת להתפטר מעבודתה אצל מר…

לאחר שגופתו של קצין בצי נופלת מהשמיים, טוני מסייע לזיוה והמנטורית שלה, מוניק, בחקירת המקרה.

פרק סיום העונה. אלכס לוקח את רבקה לביה"ח והוא מתווכח עם איזי לגבי הטיפול בה. מרדית ושפרד מנתחים את הנסיינית האחרונה. יאנג להוטה לנתח וצועקת על האן. ג'ורג' עומד על…

אלכס נשאר בבית עם רבקה ומטפל בה. מרדית נותנת ליאנג את הזימונית הנוצצת שלה כדי לעודד אותה. אל בית החולים מגיע נער לבוש שמלת בטון ומלט. ג'ורג' מתוסכל מהתפקיד שלו.