העסקה של בני הזוג בירד עם האף-בי-איי מבוטלת, הבעיות שלהם רק הולכות וגדלות והם מחפשים בנרות פתרונות נוספים. אביה של ונדי מגיע לעיר.

דרמת בית החולים המצליחה חוזרת בעונה חמישית. הפרקים הראשונים יעסקו במערכת היחסים של ד"ר הוקינס והאחות ניק, שההפקה הודיעה לא מכבר שתעזוב את הסדרה ולא תמשיך לעונה זו.