גאן, שמכר בעבר את נשמתו, נאלץ להתמודד עם השלכות המעשה כאשר שד מגיע לגבות את החוב. במקביל, מנסה קורדיליה לנחם את אנג'ל מוכה היגון, בעוד ווסלי מוצא עצמו ללא חברים…

בן דודו של אדי, שאותו לא התראה זה 20 שנה, מגיע למלון ומספר לאדי שפגש בחורה בלאס וגאס ושהוא מתחתן איתה. הצוות חושד באדם שקנה אסימונים בעשרות אלפי דולרים, אבל…

ריי ורוברט מכינים סרטון לכבוד פרנק בעקבות בחירתו ל-"איש השנה".

דאג מחליט להוציא את החזר המס על משאית גלידה. בינתיים, קארי מעמידה פנים כאם בביום ביתי, ומגלה התחדשות של תשוקותיה האימהיות.

ג'יי-די מרגיש שהדברים בביה"ח חוזרים על עצמם. ד"ר קוקס חוזר לעבודה, אך אליוט מאמינה שהוא איבד את הבטחון העצמי שלי. קרלה מוציאה על טורק את התסכול שלה מההריון.