גברת קשישה נוהגת במכונית שלה בפזיזות לבית קפה ללא סיבה נראית לעין. בינתיים, אשה מתה מהרעלת חד תחמוצת הפחמן בעוד בעלה לא למרות שהוא ישן ממש לידה.

עונה שנייה לאנתולוגיה המהוללת של ראיין מרפי, שהפעם מתרחשת ב-1964 במוסד לחולי נפש. לקראת כניסתו של רוצח סדרתי ידוע לשמצה למוסד, מגיעה הכתבת לנה וינטרס כדי לחשוף שחיתויות בצוות, ומגלה…