ג'ק וגריר חוששים שההתקפה הבאה של סולימאן עלולה להתרחש על אדמת ארה"ב. עליהם למצוא דרך לעצור אותו, אחרת המחיר יהיה נורא.

ג'ק וגריר מנסים לשכנע את מפקדיהם להוביל התקפה קרקעית חשאית כדי לתפוס את סולימאן. ג'ק משלם על חייו הכפולים באובדן קשר יקר ללבו.

מפעיל המל"ט ויקטור כורע תחת נטל האחריות העצומה של תפקידו. ג'ק וגריר מצטרפים לקציני מודיעין צרפתים שמנסים לתפוס את אחיו של סולימאן. חנין נאלצת לקבל החלטה מסוכנת למען ילדיהם.

ג'ק וגריר מפענחים מידע חדש שלוקח אותם לפריז ומקרב אותם לסולימאן החמקמק. בעלה של חנין חוזר הביתה עם להט מחודש למשימתו הסודית, ומעורר בה חוסר ודאות ביחס לעתיד משפחתם.

אנליסט הסי-איי-איי ג'ק ריאן חושף סדרה של העברות כספים חשודות ששולפות אותו ואת הבוס שלו, ג'יימס גריר, מאחורי שולחנות העבודה שלהם אל השטח, במרדף אחר איום רציני חדש המרחף על…

שיי וגבי מסתכסכות לאחר שהן חוות אירוע טראומטי ביחד. מתגלה שקלארק אינו המלשן. גריפין נופל ממתקן בגן השעשועים ונפצע. הדלי מגיע למפגש איגוד ומכפיש את מאוץ'.

מקלאוד לוחצת על בודן להתפטר מהתחנה. זהות החפרפרת נחשפת והצוות זומם להרחיק אותו מהתחנה. ארתור ממשיך לעשות צרות ב-"מולי'ס".

מאוץ' מצליח לאסוף את החתימות הנדרשות כדי להתמודד על נשיאות האיגוד בעזרת חברתה של גבי. מאט לוקח את הילדים של הת'ר לבקר אותה בבית הסוהר. ארתור בא לאסוף את חלקו…

חברתה של הת'ר מתה מפצעיה. היא מסכימה לעסקת טיעון של 15 חודשי מאסר, ומבקשת ממאט לשמור על ילדיה. המצית שורף את המסעדה של משפחתו של פיטר. הכבאים מגלים שיש מלשין…