ריאן והאף-בי-איי מתקשים לחבר את הקצוות ומנסים עדין להבין איך הכול קשור לג'ו קרול. המתח גובר בין מארק לקייל ודייזי, וריאן מוצא את עצמו בתסבוכת רצינית.

אישה נמצאת מתה במזרקה, ובנתיחה נמצאים בדמה רעלים. השאלה היא מי רצה במותה, איך הגיעו סמי ההזיה לגופה ואיך זה קשור למים?