לופז ונולן נוסעים לתשאל חשוד בתקיפת פקיד מס הכנסה, והאירוע הופך למרדף ברחבי העיר. הרפר שוב נאלצת להיגרר לקרב משמורת על בתה, ואחותו של ברדפורד באה לביקור.

הצוות נוסע לראפיד סיטי אחרי ששני קורבנות זכריים נמצאים רצוחים באופן פולחני. בנוסף, ריד ממשיך להתאבל על מותה של מייב.