קים פותחת דף חדש במקום רחוק, אבל העבר רודף אותה. ג'ין טקביק מתגרה בגורלו.

עסקת הסמים הראשונה מחייבת את וולט וג'סי להיפטר משתי גופות. סקיילר חושדת שבעלה חורש רעות.

מורה לכימיה בתיכון מאובחן כחולה בסרטן ריאות סופני, ופונה לייצור ולמכירה של מתאמפטמינים כדי לפרנס את משפחתו.