על המנדלוריאני מוטלת המשימה להשיב את הילד לאנשיו, הג'דיי. הוא שומע כי מנדלוריאני פועל בעיירה בשם מוס פלגו שבטאטואין, אך במקום נתקל במרשל שמציע לו משימה בתמורה לשריון שלו.

טוד נפגש עם הוריה של יולנדה, שאינם יודעים שהיא א-מינית. מיסטר פינאטבאטר מתחיל עם מלצרית צעירה. ג'ינה מתוודה בפני בוג'ק על חלום שהיה לה בילדותה.

סטן המום כשהוא מקבל פקודה להביא את בולוק למחיקת זיכרון בשל שיטיון. סטיב הסתבך עם בריון בית הספר והוא פונה לרוג'ר לעזרה.