דני ובאאז צריכים לאתר סוחר סמים אחרי ששתי דוגמניות צעירות מתות ממנת יתר. אדי וג'יימי חוברים כדי לקבוע מי המוח מאחורי שוד.

פרנק פועל לטיהור שמו של שוטר שמואשם בשימוש מוגזם בכוח, דני ובאאז מאתרים רוצח שאשם ברצח נהג של ראפר, ג'יימי חושד שיש יחסים לא הולמים בין אספינוסה לטירונית.