ריס ופינץ' נלכדים בבית חולים שהופך למוקד ההתפרצות של וירוס קטלני. המגויס החדש של "השומרוני" מהסס בנוגע למשימה שהוטלה עליו. שו ממשיכה להיאבק עם המציאות.

רולינס סוגרת עסקה עם מנהלי מועדון הימורים לא חוקי, וכשהיא צוברת שם חוב הם מגלים שהיא שוטרת. התנהגותה החריגה מעוררת חשדות אצל אמארו וטוטואולה.