ליז חוזרת מהחופשה בהרגשה שהיא בוגרת יותר, מה שעוזר לה להתעלם ממערכת היחסים המתדרדרת בין ג'נה לטרייסי שמקנא בה על הצלחתה כשופטת בתכנית ריאליטי לילדים. קנת' מתכונן לסוף העולם.
חג המולד מגיע, וטרייסי שהגיע שיכור לבית המשפט, מקבל צמיד שמוצמד לקרסולו ואוסר עליו לשתות אלכוהול, מה שמונע ממנו ליהנות ממסיבת החג במשרד. הוריה של ליז מגיעים לביקור, וגם אמו…
