במהלך מסען ברחבי המדבר הצפון-אפריקני, זינה וגבריאל מסייעות לשני שבטי נוודים יריבים להתאחד ולהילחם נגד אויבם הרומאי המשותף.

זינה, גבריאל ואוטוליקוס מבצעים פעולת שוד נועזת במטרה להשיב על כנו את פסל השלום המוזהב.

זינה מסייעת לנסיך להציל את ארוסתו שנחטפה על-ידי סוחר נשק חמדן שהתנגד לנישואיהן. פגישה מקרית עם מרקוס, אהוב לשעבר מעוררת אצל זינה רגשות מעורבים.

השימוש המופרז של וילו בקסמים גורם לחיכוכים בינה לבין טארה.

באפי מגלה שהיא המעיטה בערכה של גלורי לאחר שמעבירים ביקורת על מיומנויות הקוטלת שלה.

למרות שהוא נמצא במצוקה בעקבות ההיעדרות הממושכת של אנטואנט, לארי יוצא לדייט עם המארחת של אחת המסעדות החביבות עליו, ומצליח לריב על מיקום ארונות מטבח עם ראש חברת ההפקה שנמצאת…

צ'ארלס וג'נביב רוצים לקחת את מערכת היחסים ביניהם לשלב הבא, אבל אשתו לשעבר מסכלת להם את התוכניות. איימי מבקשת מטרי לכתוב לה מכתב המלצה והולט ורוזה נעזרים בג'ינה כדי לפתור…

זוג נשוי נרצח בביתם, אך בתם הקטנה חומקת מהרוצח. החקירה מובילה את הצוות לבית בשכונה שבתוכו ריי מוצא ראיה לכך שהרוצח הסדרתי ד"ר ג'קיל מתגורר בבית ושד"ר לנגסטון עשוי להיות…

ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.

דקסטר מנסה להתחקות על עקבותיו של רוצח ששוחר מהכלא ומתכנן להרוג שוב, כאשר באותו הזמן הוא מוסט מהעניין אחרי פשע נוסף של "רוצח משאית- הקרח"; זונה שנמצאה מבותרת ברחבת החלקה…