אביו המזלזל של פיט מת. המשפחה הקתולית של פגי חונקת אותה. אחד הפרסומאים במשרד, פול קינסי, יותא עם אישה שחורה. כולם מסתכלים עליו בעין עקומה. במיוחד ג'ואן; ג'ואן לא מרוצה…
וולטר מנסה להשתמש בפייג', הידועה במיומנויות החברתיות שלה, כדי להתחבב מחדש על החברים בקבוצה סגורה של גאונים לאחר שהתעוררה בעבר מחלוקת בינו לבין חברי הקבוצה. חברי צוות עקרב מציגים את…
