חברי הצוות חוקרים מקרה בו מנהלת חברת צעצועים נמצאת בתוך אריזה של אחת הבובות הפופולריות בחברה. סוויט מתכונן למבחן הסמכת הנשק שלו למרות התנגדותו של בות'.
זריחה של ירח כחול גורמת לבעיות מיד אחרי שהבכירים ממנים מאיר לבן חדש לאחיות, כיוון שהם חושדים בליאו. פיבי ולסלי מתוודים על אהבתם זה לזה והסוכן ברודי מזהיר את פייג'…
צוות החוקרים חוקר שני תיקים בלתי רגילים. תיק אחד מערב את המוות החשוד של נהג מכונית מרוץ קטנה שלקח את תחביבו לכביש הראשי ושילם על כך בחייו, ורצח במסעדה חדשה…