רמז מוזר בחדר ריק, מכונית ספוגת דם, תמונה יקרה מאוד ומפציץ מטורף. תוך כדי שהשעון מתקתק, המסך עולה ומתנהל קרב של פיקחות בין שרלוק, ג'ון והזר המעורפל שנדמה כי הוא…
קלייר מחליטה להשתמש בכישוריה הרפואיים כדי לסייע בבריחתה מטירת ליוך – עם העזרה של ג'יימי, היא מטפלת בילד חולה. במהלך הבילוי של הערב, סיפור נותן תקווה לקלייר בקשר לחופש שלה.
הדוקטור וקלרה מחליטים לצאת להרפתקה אחרונה לפני שדרכיהם נפרדות. הוא לוקח אותה לאוריינט אקספרס בחלל, המשחזרת את תור הזהב של הרכבת המפורסמת. הכל טוב ויפה עד שסדרת מיתות משונות פוקדת…
