חייו של מועמד לסנאט נמצאים בסכנה כאשר מישהו מנסה לסחוט אותו ומוצא את מותו זמן קצר לאחר מכן.

לאי מגיעה משלחת ממדינה קטנה במזרח הרחוק שאמורה לאסוף מטילי זהב בשווי 150 מיליון דולר, אבל מקגארת מריח שמשהו חשוד מתרחש מתחת לאפו.

היחידה מתחילה לקבל מכתבים מוצפנים המודיעים על רצח שהתבצע לאחרונה.