בעולם שבו עיתונות צהובונים נמצאת במקומה של העיתונות האמיתית, תמונה מרמזת שמגי מנהלת רומן עם הנשיא. אבל יועציו של הנשיא מחליטים לנצל את זה על מנת להסיט את תשומת הלב…
משפחת וולש מרשה לנערה היספנית ששמה קרלה להשתמש בכתובתה כדי להירשם לווסט בוורלי. ברנדון מתאהב בקרלה, אך הוא חושד שהיא והוריו מסתירים ממנו מידע חשוב עליה.
