בפרק סיום העונה הרביעית, ג'ורג' מייקל מנסה להתחבר בחזרה עם אביו, אך מוצא את עצמו המום מהאחריות של ניהול עסקיו.

ג'ורג'-מייקל מוצא את עצמו במשולש רומנטי עם ריי, חברו הטוב ביותר ובקי, החברה שלו, והעניינים הופכים ללוהטים ביותר…

מייקל, האח השפוי לבית משפחת בלות האגדית ממשיך בניסיונותיו להציל את המצב הכלכלי למרות השיגעונות, האינטרסים והחמדנות של שאר בני משפחתו האנוכית.

לאחר שמסרבים להכניס אותם לבריכה בקאנטרי, מאק וצ'רלי מחליטים לשפץ בריכה נטושה כדי להתמודד עם גל החום של פילידלפיה. בינתיים, דניס ודי מתמודדים עם החום בבריכה הציבורית.

מאק, שהועבר ל-1982, פורש לבית ילדותו כדי להתמודד עם מות הוריו. דיק מחפש קבוצה של סוכנים חדשים.

הצוות מנסה לגלות מי הוא האחראי לרציחת זונה שנמצאה חנוקה באותו אתר שבו תמונה מבוימת של אותה זונה צולמה ופורסמה באתר מספר ימים קודם לכן. הודג'ס מפתח תאוריה לאחר שהוא…