לאחר שמסרבים להכניס אותם לבריכה בקאנטרי, מאק וצ'רלי מחליטים לשפץ בריכה נטושה כדי להתמודד עם גל החום של פילידלפיה. בינתיים, דניס ודי מתמודדים עם החום בבריכה הציבורית.
הצוות מנסה לגלות מי הוא האחראי לרציחת זונה שנמצאה חנוקה באותו אתר שבו תמונה מבוימת של אותה זונה צולמה ופורסמה באתר מספר ימים קודם לכן. הודג'ס מפתח תאוריה לאחר שהוא…