ארל רוצה להחזיר לשחקן גולף בירה, כי הוא נהג "לסדר" לו את משחקי הגולף, כך שינצח ויקנה בירה חינם לכולם.

באטמן נלחם בכנופיית פושעים שמדען מכובד השתיל בגופם תוספות ביוניות.

אביה של לואיס חוטף התקף לב והיא צריכה לנהל את החברה. פיטר מתנדב לעשות זאת ומשתלט על כל התאגיד. כשאביה של לואיס חוזר, פיטר מסרב להתפטר ומתכוון לרושש אותו כנקמה…