כשלסלי לא מצליחה ליישם תכניות עבודה מתוך מחלקת גנים ונוף, היא מקימה קבוצת אזרחים פעילים ונלחמת מבחוץ. בינתיים, כולם במשרד עושים סיעור מוחין לגבי מתנה לחג המולד ללסלי.
לסלי מגייסת את עזרתם של בן, אנדי ואפריל לאירוח אירוע תואם או"ם בבית הספר התיכון בפוני. כריס מבקש מאן עצה על אהבה כשמישהי מבטלת דייט איתו. בינתיים, רון נאבק כדי…
לסלי צריכה להחליט האם לסיים את מערכת היחסים עם בן או ללכת אחרי החלום להתמודד על משרה ציבורית. אן נאלצת להעניק עצה רפואית לאחר שנתנה אבחנה רפואית בלתי צפויה. בינתיים,…
בראס מקבל שיחת טלפון מבתו המנוכרת, אלי, הנמצאת בלוס אנג'לס ומבקשת מאביה טובה בחקירת היעלמותה של חברתה. בינתיים, בראס מנסה להצית מחדש את היחסים שלו עם בתו.
לאחר שרופא נמצא מת בשטח מגרשי גולף, צוות הסי.בי.איי יוצא לחקור את המקרה, כשהחשודים המיידים הם העובדים בבית החולים. לארוש, שנהיה לאחראי הסי-בי-איי, ממנה את צ'ו למנהיג הצוות.
סם ודין חוקרים את הרציחות של מספר מדיומים בלילי דייל, העיר שמכילה הכי הרבה מדיומים באמריקה. הם מגלים שרוח עצבנית הורגת אותם אחד אחרי אחד, אבל בעיר המלאה באנשים שטוענים…