פרק 22 ואחרון לעונה. פינץ' ורוט ממהרים להציל את המכונה שאותרה על ידי השומרוני, ואילו ריס נקלע לקרב אחרון בין הפושעים היריבים אליאס ודומיניק.

בעל סבור שהוא צפה באישתו נאנסת בעודם מנהלים שיחת וידאו מחו"ל. המדור המיוחד חושד שהאישה משקרת.