סקינר יורד למחתרת לאחר שהעבר שלו חוזר לרדוף אותו. כאשר מאלדר וסקאלי מנסים לאתר אותו, חוסר האמון הגובר שלהם בו מגיע לשיא חדש.

בפרק הפותח את העונה החמישית, שון וגאס יוצאים לחפש אחר בתו הנעדרת של ראש משפחת פשע סינית, שנמצאת בסכסוך עם ארגון פשע אחר.