האף-בי-איי מתחקר את רות, המתיחות בין מרטי לקוסגרוב מגיעה לשיאים חדשים, ונדי מגייסת תומכים לקרן הצדקה שלה, וסו מקבלת מטופל חדש.

שני שותפים לשעבר ממשטרת לואיזיאנה נקראים לתשאול בנוגע לחקירת רצח שניהלו ב-1995. אט אט מתגלה כיצד הפרשה שינתה את חייהם ואת יחסם אחד לשני ומדוע הם שוב ניצבים בפניה.