בחלק השני של הפרק הכפול, נאלץ הורשיו להתמודד עם סיפור כואב מעברו שהתרחש בברזיל שנתיים קודם לכן, בעוד שאר חברי הצוות עובדים נמרצות כדי לשחרר את קאליי מידי חוטפיה.

קאסל נחרד לגלות שהשחקנית שתגלם את ניקי היט היא כוכבת סרטי אימה זולים. כשהיא מגיעה ללוות את בקט בחקירת רצח שדכנית מהוללת, כולם מסביב מתחילים להרגיש מאוימים.