ננסי רושמת את סטיבי לחוג כדורגל, ולאור התלהבותו, נאלצת לקחת החלטה הרת גורל. ג'יל מתמכרת לקניות בקופונים בזמן שאנדי מבלה עם אישה אחרת בזירת ההחלקה. סיילאס לומד לקח קשה על…

בעוד ננסי נחלצת לעזרתה של קיקו, אנדי וג'יל שומרים על סטיבי. סיילאס מתיידד עם מומחה לגידול סמים, שיין מזמין את חברתו אנג'לה לארוחה משפחתית ודאג נקלע לריב עם הכלב של…

סיילאס מביא את ג'יל, אחותה של ננסי, והיא מתעדת את כל פשעיה של ננסי, כדי לזכות במשפט המשמורת על סטיבי. ננסי הולכת לקחת מדימיטרי את החומר הגנוב. ביקור בהלוויה של…

ריס ופינץ' נלכדים בבית חולים שהופך למוקד ההתפרצות של וירוס קטלני. המגויס החדש של "השומרוני" מהסס בנוגע למשימה שהוטלה עליו. שו ממשיכה להיאבק עם המציאות.

לוקי מגלה את תוכניות הווריאנט, אבל יש לו תוכניות משלו שישנו לנצח את גורל שניהם.

בערב חג המולד, דני, המחלים עדיין מפציעת הירי שלו, מספר לבנו צ'רלי סיפור לפני השינה, שבו סטיב וקבוצה של יוצאי צבא רודפים אחר מתחזים לסנטה קלאוס ששדדו רכב משוריין.

כשפצצה הורגת אדם שהשתתף במירוץ על דרכי עפר, הצוות נקרא לזירה כדי להבין מה היה המניע לרצח.