ניק יוצא לטיול עם ג'ס ושמידט כדי להרגיע את המתח שהם שרויים בו לקראת העבודה החדשה שלהם. רונדה מגיעה לחתום על מסמכי הגירושים מווינסטון.

בפרקי סיום הסדרה, לסלי אוספת את כל הכנופייה למשימה אחת אחרונה יחד, ואנו מקבלים הצצה לעתידו של כל אחד מהם.

בפרקי סיום הסדרה, לסלי אוספת את כל הכנופייה למשימה אחת אחרונה יחד, ואנו מקבלים הצצה לעתידו של כל אחד מהם.

מצלמות התיעודיות עוקבות אחרי לסלי נופ, בירוקרטית מדרג ביניים במחלקת גנים ונוף של פוני, אינדיאנה. בניסיון לייפות את העיר שלה לוקחת לסלי על עצמה פרויקט שאמור להיות די פשוט: לעזור…

לארי מקבל משלוח דיסקרטי. ג'ף מחתים את השחקן קלייב אואן וקורא ללארי לשבח אותו על המחזה החדש שלו. לארי מחליט להתקין משתנות מהפכניות בבית הקפה שלו.

לארי מתמודד עם תביעה נגדו על הטרדה מינית ועוד עניין מדאיג נוסף. בינתיים, הוא מביא מתנה מפתיעה ליום ההולדת של סוזי. האם זו תחילתה של ידידות מופלאה?

פיטר נסער לאחר שעזר לג'ו לפתור מס' תיקי פשע, ולא זכה לקרדיט הראוי לו. בינתיים, בריאן לוקח את סטואי כדי לצרף אותו לסגל השחקנים של קבוצת פוטבול, ונכנס לפאניקה כאשר…

בריאן מתאהב בנציגת תמיכה טכנית מהודו, ולוקח איתו את סטואי במטרה לאתר אותה. בינתיים, ג'ו לוקח את פיטר לבינגו, שם פיטר הופך לכוכב הערב ולואיס חייבת לעזור לג'ו לתפוס שוב…

בצעד דרמטי, ראש העיר ווסט מחליט להעלות את גיל המותר לשתיית אלכוהול ל-50. החוק החדש מגביל המון חובבי אלכוהול, ותודות לספירה לפי שנות הכלב – הגבלת הגיל לא משפיעה על…

סטואי מאובחן כסובל מהפרעת קשב ומתחיל לקחת כדורים ביחד עם בריאן, שחושב על רעיון גדול לספר. פיטר מתמודד מול קווגמייר בקרב של שפים טלוויזיוניים.

קווגמאייר מקיים יחסים עם קטינה, ונעצר. אימו של קווגמאייר מגיעה במפתיע לבית המשפט, מה שמסביר מדוע בנה מתנהג כפי שהוא מתנהג. פיטר ולואיס מגיעים לבנק, ומגלים מהו שמו הפרטי האמיתי…

מג פוצחת בקריירת דוגמנות מאוד לא שגרתית, וסטואי יוצא עם בריאן למסע מחוץ לגן הילדים שמסתיים בפסטיבל מוזיקת פולק.

באופן מפתיע, מג נהנית כאשר היא ופיטר מבלים יחדיו כאשר הוא לוקח אותה לסיור קולג'ים. בינתיים, בראיין חייב ללמוד איך לחיות כ-"כלב רחוב" כאשר הוא נזרק מהבית לאחר שבואש מרסס…

כריס מתחיל לצאת עם הבת של ג'רום, פאם, אלא שג'רום אוסר על השניים להמשיך לצאת. כאשר כריס ופאם בורחים ביחד, פיטר וג'רום נאלצים לשתף פעולה יחדיו על מנת למצוא את…

דילן מפתיע את בראין כאשר הוא מגיע לקוהוג ובפיו הבשורה שהוא עומד להתחיל לצלם תכנית משלו בעיר. הדברים אינן מסתדרים בין השניים כאשר כול מה שמעניין את בראין זה לעבוד…

בוג'ק שוכר את שירותיה של סופרת רפאים, כדי לכתוב את הספר האוטוביוגרפי שיחזיר אותו למרכז הבמה.

התחנה מתמודדת שוב עם שינוי בעלי תפקידים, שמציב את היחסים בין ג'ייק ואיימי בסכנה. טרי נעזר בהולט בנושא חשוב של יחסי ציבור, ורוזה וג'ינה מנסות לשכנע את צ'ארלס לחשוב מחדש…

למיטשל קשה לוותר על חייו הקודמים, וגלוריה נרתמת לעזרתו. היילי, לוק ואלכס מחליטים לערוך מסיבה בבית משפחת דאנפי, בעוד פיל וקלייר יצאו לטיול. אמא של דילן עושה משמרת לילה בתור…

סטיב מפתח חיבה לרכבות ורוצה לנסוע ברכבת היסטורית מפורסמת בנסיעתה האחרונה. רוגר והיילי מנסים לזהות את אחד מנוסעי הרכבת.

היילי מגלה שהיא עומדת להשלים את הלימודים במכללה ורוצה להימנע מכך, אבל רוג'ר מחליט לעשות כל שביכולתו כדי לוודא שהיא תשלים את התואר.

פרנסין תומכת בחברתה הטובה ג'ינה במיזם העסקי העצמאי החדש שלה לייצור ג'ינס לנשים רגילות. סטאן וסמית מקנאים זה בגבות של זה.

רוג'ר וסטן מנסים לשחזר יין נדיר ששתו בטעות. השניים נקלעים לריב ורוג'ר בורח לאחר שסטן לא מוכן להודות שאכפת לו ממנו. סטיב מגלה שג'ף ובארי מעולם לא נפגשו.