הצוות נשלח לחלץ נער שנתקע במגדל החמצה. טי-קיי מפר פקודה של ג'אד, וג'אד כועס ותוקף אותו. מישל מבינה שאולי דסטין לא אשם ומנסה לפנות אליו. מרז'ן מצולמת ללא חיג'אב ומסתכסכת…
ספין אוף לסדרה המצליחה "מוקד 911", בכיכובם של רוב לאו וליב טיילר. כבאי ותיק מניו יורק, שאיבד את חבריו באסון התאומים, עובר יחד עם בנו, לאוסטין טקסס, במטרה לשקם את…
