אבי, אחותה הצעירה והפרועה של ג'ס מגיעה לביקור ומיד יוצרת מהומה בלופט. בינתיים, שמידט ממנה את ניק ל"ווינגמן" שלו כאשר הם מגיעים ללא הזמנה למסיבת בר מצווה, ואילו ווינסטון וברטי…

כאשר ניק יורש כסף מאביו המנוח, ג'ס נחושה להשתמש בכסף למטרה טובה ובחשאיות מטפלת בחשבונות של ניק. בינתיים, שמידט מחפש משמעות לחיים ופונה אל הרב שלו שיעזור לו.

תאריך החתונה של בארי ולייני נמצא ממש מעבר לפינה, ובוורלי יוצאת מגדרה כדי שהכל יהיה מושלם. ג'ף מטיל ספק לגבי יכולותיו של אדם כצלם חתונות, ולבארי יש ספקות בנוגע לצעד…

צ'רלי מועמד לפרס על ג'ינגל שכתב, אבל הוא חושש שיפסיד למחבר ג'ינגלים בשם ארצ'י, שלו הוא מפסיד בכל שנה.

ג'ורג' פוגש חבר ותיק שעבר בחודשים האחרונים טיפולי כימותרפיה, וכולם יודעים על כך חוץ ממנו.

שוד יהלומים שהסתיים במותו של שוטר לשעבר שולח את סטיב ואת דני למעקב בדירה של אישה שיצאה לחופשה.

הומר ומארג' משתתפים בחתונתו של ארטי זיף, ומרגישים לא בנוח כשהם מבינים שהכלה לעתיד היא שיבוט של מארג'.

מארג' ממונה לתפקיד מנהלת התיאטרון העירוני של ספרינגפילד, כשהיא חמושה בתסריט של ליסה שמזכיר את המחזה "המילטון". בינתיים, הומר מצטרף לשיעור לגיל הרך יחד עם מאגי, שם הוא נהנה במיוחד.

הקשר בין הומר וליסה מתהדק כאשר הם מבלים יותר זמן איכות ביחד, ובארט מרגיש מוזנח. מארג' מנסה להביא לאיזון במערכת היחסים המשפחתית.

תחת המשימה לעשות מתיחה רצינית, בארט, נלסון ומילהאוס מזמינים משלוח מחתרתי ומפתיע במיוחד דרך הדארק-ווב.

האל ופטרוס הקדוש מהרהרים בסוגיה שתגדיר מי ראוי להגיע לגן עדן, בעוד אזרחי ספרינגפילד לזכור את המפגשים הרוחניים שלהם.

בעזרתו של חבר-לעט ספרדי מהעבר החי את הרגע, הומר מנסה לסיים את רשימת המשאלות שיצר כשהיה בן 10. כשנחשפת שערוריית העתקות, ליסה יוצרת שיטה של מבחני כבוד בביה"ס.

ארטי זיף חוזר להופעת אורח נוספת, והפעם הוא מתגורר בעליית הגג של הסימפסונים, לאחר שהחברה שלו פשטה רגל. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

מארג' לא מצליחה להירדם בשל נחרותיו של הומר, וארטי זיף מציע לה לבלות בחברתו סוף שבוע אחד, תמורת מיליון דולר. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

הוריקן הורס את ביתם של משפחת פלנדרס, מה שגורם לנד להתפרץ על כל תושבי ספרינגפילד. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

ספריגפילד עורכת פסטיבל סרטים. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

מארג' קוראת ספר רומנטי ושאר המשפחה נזכרים בנסיונות הרומנטיים שלהם.

מארג' משתתפת בהפקה של "חשמלית ושמה תשוקה" לצדו של נד פלנדרס. הומר מקנא ומארג' עצבנית אבל בסוף הכל נגמר בטוב…

הומר נעשה גיבור לאחר שמונע התכה גרעינית שכמעט גרם.

ליסה עוזרת להצית מחדש את תשוקתה של מארג' לציור, לאחר שהן מוצאות כמה יצירות אומנות בעליית הגג. בינתיים, הומר נחוש לרדת במשקל לאחר שנתקע במגלשת מים בפארק-שעשועים.

לאחר שהטלוויזיה נשברת, הילדים שומעים איך הומר ומארג' הכירו בתיכון.

פיבי וג'ואי מחליטים לשדך לרוס ורייצ'ל את הדייטים הגרועים ביותר בניסיון להחזיר אותם האחד לשנייה. פיבי משדכת לרייצ'ל בחור לא יוצלח, וג'ואי מבטל את הדייט של רוס, כדי שרוס יחשוב…

מוניקה מבשלת ארוחת גורמה למסעדן שמחפש שף חדש, אך הוא מגיע לארוחה מסומם. צ'אנדלר מקודם בעבודה ומחליט להתפטר, ורוס זקוק נואשות לעזרה בדיבור מלוכלך ופונה אל ג'ואי.