אהוב עבר של סם מתעורר אחרי 20 שנות תרדמת, מה שהופך את דלינדה למארחת של איל-הון מקטאר שמבקר עם 3 נשותיו במלון. מייק מתאהב באחת הנשים. איל-ההון קונה לדלינדה שמלה…
ליז מתאמצת למצוא דייט באירוע סינגלים עם ג'נה. ג'ק נאלץ לבחור בין אהבת ילדות לבין אושיית חדשות. תגובה גזענית מעוררת דיון משרדי שגורם לטופר להגיע להחלטה גדולה לגבי עתידו בתוכנית.
