ברנדה פונה לקפטן ריידור עבור עזרה בתיק מפותל הכולל רצח בהזמנה, קרטל סמים מאיים והאשמות של אלימות משטרתית. בינתיים, עורך דינה של ברנדה לוקח תצהירים מחברי היחידה.

התובע דוואלס מזעיק שוב את אליסון לסייע לו כאשר שוטר ותיק, מתעקש שמקרים שנראים כמו רצח והתאבדות של זוגות צעירים הם רצח שביצע אדם שלישי, על אף שבזירת הפשע אין…

צ'אק ושרה חושדים שקייסי מבצע משימות פרטיות. צ'אק חושש שהסוכנים החדשים של הסי-איי-איי, שנראים מושלמים לכאורה (בתפקידי אורח: אייזיאה מוסטפא וסטייסי קיבלר) יהפכו אותו לחסר תועלת.

אדם נקרע בין החוקים של בוורלי בכל הנוגע לארוחת צהריים מחוץ לקמפוס, או לאכול בקניון עם חבריו. לאחר שניצל את הפרטים המזהים של בארי כדי לאכול במעונות, ג'ף קופץ מדרגה.

מונק מתאמן על כישוריו הפיזיים על מנת לעבוד על תיק חדש בו עליו למצוא מי מנסה להרוג מתאגרף מקצועי.

בפרק הפותח, סוכן נעלם במהלך משימה והצוות, יחד עם איש הצוות החדש, מרטי דיקס, עובדים בשיתוף עם משטרת לוס אנג'לס כדי למצוא אותו.

השוטר נולן ושאר הצוות יוצאים לחיפוש מטמון שהחביא שודד לפני שנים, לפני שיתר מחפשי המטמון יגרמו נזק נוסף. בינתיים ברדפורד צריך לשכנע את השוטר הכי ותיק לפרוש.

גופת ילד צעיר מתגלה כשמשאית זבל מתהפכת על מקומה. ילדה ממשפחת אומנה הופכת החשודה המרכזית בפרשה, ואז כולם מאשימים את המערכת ומצליחים להרגיז את בונז, שגדלה בעצמה בתוך משפחות אומנה.

ג'ייסון והצוות יוצאים למרוץ נגד הזמן כדי לחלץ מדען רוסי שערק והתרסק בדרום סין. עליהם להגיע במהירות האפשרית לגבול אפגניסטן, כשכוחות הצבא הסיני ויחידת עלית רוסית בעקבותיהם.

הורישיו חוקר מקרה רצח, שהעד היחיד לו הוא גבר הסובל מפיגור שכלי, שבהמשך החקירה מוכה למוות באופן מסתורי. אריק, אלכס וטים חוקרים את מותה של נערה צעירה שאביה מנסה לגנוב…

הסמל וסגנו רודפים אחר פושע שהכניסו לכלא בעבר וכעת משתחרר ורוצה לנקום בכל מי שהכניס אותו לכלא.

במהלך מופע קסמים, משתתפת באמת נעלמת במהלך מעשה נעלמים. קתרין וניק חוקרים את מותו של כוכב רוק שנמצא על האוטובוס שלו עם מחט תקועה בזרועו.

צ'ו מקבל קריאה לזהות קורבן רצח שהכיר. המקרה פותח פתח לעברו המפוקפק של צ'ו ולחשבון לא פתור שלו עם עצמו.

קצינה בחיל הים נמצאת מתה בתחרות ביקיני בה תכננה להשתתף. הצוות חושד באסיר שהשתחרר לא מזמן, אשר שלח לה מכתבים.

מידת היושר של ד"ר לינדה מוטלת בספק. לוציפר שומע משהו במקרה ומגלה תגלית כואבת. אמנדיאל ודן מגלים שיש להם משהו במשותף.