קלי מודאגת ממצבו הנפשי של טופה. כשהיא מנסה לעזור לו, היא מעוררת מתיחות והתנגדות מכיוונים שונים.

בורטוס נחוש לבצע ניתוח שנוי במחלוקת בתינוקת שנולדה לו ולבן זוגו, מה שגורם לעימות חזיתי עם הקפטן וצוות הספינה. האם ההשקפה שלהם בנושא דרך עיניים של בני אנוש תשנה את…

אפריל, אחותה החנפנית של ונסה מגיעה לביקןר, ומייק חושד שהיא רוצה כסף. מתברר שאפריל החליטה להביא ילד לעולם, אך נתקלה בבעיה כלכלית ומנדי מוצאת פתרון. מייק מותח את צ'אק בעבודה…

אחרי שבאד הותקף בזמן פריקת הסחורה שלו, מייק מבין שאביו מזדקן ומציע דרכים להגנה עצמית. ונסה עורכת שיחה עם הבנות ומכינה אותן למצב שבו הן יצטרכו לטפל בה ובמייק לעת…

השכן של הבקסטרסים מודיע למשפחה שמאפין, הכלבלב הקטן שלהם הכניס להריון את הרועה הגרמנית הגזעית שלו, והוא לא מרוצה. בינתיים, איב משאירה פתק על רכב חונה שמנדי פגעה בו, ומנדי…

בויד מקבל משימה ובה הוא צריך לחקור את שם בית-הספר, והדו"ח שלו גורם לבלאגן בהנהלה. מייק מנסה לעזור ולפנות לגורם בכיר. מנדי נעזרת בבלאנקה לצורך פרויקט בלימודים.

איב נרגשת לאחר סופת שלגים חזקה, מכיוון שעתה היא תוכל לפתוח מחדש את העסק העונתי שלה לגריפת שלגים. כאשר איב מגלה שהשכן שלה הקדים אותה, היא מקבלת ממייק שיעור בקפיטליזם…

מייק מתנגד לתמוך במרוץ של קרול, השכנה שלו, לתפקיד במועצת ביה"ס. כאשר שלטי התמיכה שלה נעלמים, צ'אק, בעלה של קרול, חושד שמייק עומד מאחורי הנושא. בינתיים, איב מקבלת מסרים סותרים…

במהלך דייט עם ראיין, קריסטין נתקלת בגון שעבד איתה בדיינר ועכשיו הוא הבעלים של מסעדה מצליחה. בינתיים, וונסה ומייק תוהים האם הקולג שמאנדי בחרה הוא הטוב ביותר בשבילה.

כאשר מייק מניף את דגל ארה ב בחצר שלו, איב מקבלת השראה להצטרף לאקדמיה הצבאית, מה שמדאיג במיוחד את וונסה.

שכירתה של עובדת משק בית חדשה על ידי בני משפחת בקסטר מעלה שאלות בנוגע להגירה, ומביאה לכך שאד בודק את מעמדם החוקי של כל עובדי החנות. בינתיים, קריסטין הוגה תכנית…

ונסה מזמינה את קרול וצאק, זוג אפרו-אמריקאי, למשקה לאחר שמכוניתם נסקלת בביצים. מייק מביע אי נוחות מהזמנת השניים לבית – לא משום שהם אפרו-אמריקאים, אלא פשוט משום שהם השכנים. בינתיים,…

לאחר ש-"האוונג'רס" נחלקו לשני צוותים, הצוות של איירון מן, ת'ור ופאלקון נאלצים להילחם לבד במודוק כשאין להם הציוד הדרוש. למזלם, אנט-מן מצטרף אליהם, ויש לו כמה רעיונות מקוריים משלו.

סנ"צ גונסון חוקרת את חטיפתה ורציחתה של ילדה קטנה, וסמל גייבריאל מאבד שליטה עם חשוד, וגורם נזק רב לחקירה, לקריירה שלו וליחסיו עם סנ"צ גונסון.

ג'ורדן משמשת כמושבעת בתיק פשוט מאוד למראית עיןאך מתוך 12 המושבעים היא היחידה שמאמינה שהנאשם זכאי.

בקט מסכנת את חייה ואת חיי קאסל כאשר היא מבצעת חקירה סודית הקשורה לרצח של אמא שלה.

בקט מסתבכת בצרה לאחר שהיא מסכימה להשתתף כסוכנת סמויה במבצע הקשור לכנופיית סמים אכזרית. בזמן שעליה לשמור על סיפור הכיסוי שלה, היא פוגשת יריב ותיק מהעבר.

העבר של קייט לא מפסיק לרדוף אותה, בעיקר כשהיא נחושה לגלות מי רצח את אימא שלה לפני 12 שנים. קאסל מתחיל להבין שהרגשות שלו אליה זקוקים להבהרה, ואספוסיטו וריאן נקלעים…

במהלך חקירה אודות מותו של אדמירל בחיל הים, הצוות פוגש באישה המחפשת אחר בעלה הנעדר, פליט פוליטי אפריקאי.