מייקל מתחיל לעקוב אחרי האימיילים שנשלחים מהמשרד, מה שמכעיס את העובדים. בינתיים, פאם מאמינה שהיחסים בין דווייט ואנג'לה הם יותר מסתם יחסי עובד לעובד, ג'ים עורך מסיבת ברבקיו בביתו כדי…

מרשל מתכונן לחגוג את 200 אלף הק"מ במכונית הפיירו שלו שמלווה אותו מנערות, אבל אז בדיוק היא שובקת חיים. כשכל החבר'ה מחכים במוסך לשמוע הם נזכרים בחברויות שנוצרו ובציוני הדרך…