שרה וקייסי מחפשים את האדם שעומד מאחורי התוכנית של ארגון פולקרום ליצור "מחשב משולב" משלו. צ'אק והסוכן קול בארקר (ג'ונתן קייק) נאלצים להישאר בבונקר המאובטח.

צ'אק מקנא כששרה מתקרבת לסוכן מושך, קול בארקר (ג'ונתן קייק). ג'ף ולסטר מנסים לשכור את בייב ה"באי מור". הדוגמנית ברוקלין דקר בתפקיד אורח.

פיראטים, ויקינגים, רומאים והאגדות נפגשים כולם במערב הפרוע. הצוות מנסה להשתמש בטוטמים כדי להביס את מאלוס אחת ולתמיד.

האגדות יוצאות למסע הרפתקאות ב-1717, כדי למצוא את טוטם האדמה רב העוצמה בסיוע שחור הזקן וכנופיית שודדי הים שלו.

פרק סיום הסדרה המרגש מלווה את הדמויות האהובות – השכנות שהפכו לחברות הכי קרובות שיעשו הכל האחת למען השניה. שכנה ותיקה מבקרת ועמה הצעה מפתה, ג'ולי כורעת ללדת רגע לפני…

אחרי שגבריאלה ובנותיה עוברות לביתה של ברי, ברי חייבת להנהיג חוקים ומשמעת לפני שהבנות יהרסו את הבית. לינט ורנה מעצבות מחדש את משרדו של טום, אבל נתקלות בחילוקי דעות מצידו….