ג'ק מתיידד עם דני, השחקן החדש ב"מופע הבנות" שהוא גם הגבר הגברי היחיד בסביבה, ונבהל כשהוא מגלה שדני וליז מנהלים רומן במשרד. ג'ק וליז פותחים בתחרות על לבו של דני….

ליז מקבלת מג'ק עצה לקנות נדל"ן ומחליטה לקנות דירה שמוצאת חן בעיניה מאוד. הצעת המחיר שלה מתקבלת, אך היא מתקשה להתחבב על ועד הבניין. ג'ק וסיסי מנסים למצוא דרך לאזן…