אנאליס מגנה על בעלת מועדון מין במקרה של מוות בחדר המיטות. אירוע מעברו של אשר חוזר לרדוף אותו. ווס חושד בחבר החדש של מקיילה ופונה לעזרה ממקור בלתי צפוי.

ברנן משמשת כמושבעת במשפט ובו שחקן כדורגל מואשם ברצח אישתו. היא מנסה להוכיח את חפותו, אולם חברו הטוב נרצח במהלך המשפט.

חקירת העצמות חושפת את עברה האפל של המשפחה. בזמן שהמשפט נגד בוש מגיע לשלב גזר הדין הדרמטי, הוא נקלע לסיור מסוכן עם ריינרד וייטס, שאולי טומן לו מלכודת. תפנית מהממת…

בזמן שהקפטן וטרי לא נמצאים, חבילה המכילה אבקה חשודה מתגלה בתחנה וכולם צריכים להישאר בהסגר עד שהבדיקות יסתיימו. פראלטה, שנשאר אחראי, צריך להתמודד עם הסיטואציה ולהשתלט על ההמון הזועם.

לוציפר – האמיתי! – עוזר לקלואי בחקירת רצח שהתרחש על הסט של תוכנית טלוויזיה המבוססת על חייו.