האיחוד שפיסק חיכה לו אינו מתקדם כמצופה. הלקוח החדש של עורכי הדין נלסון ומרדוק מחזיק בידיו מידע חשוב על קינגפין.

בלשי המדור מנסים לפענח מקרה רצח שביצע אביה החורג של נערה הרה המסרבת לגלות את זהות האבא. החקירה מקבלת תפנית מפתיעה.