האנק שבור הלב עובר לגור באחוזתו של לו. בניסיון לעודד אותו, לו מפגיש אותו עם שפית פופולרית. צ'ארלי מנסה לעזור לקליינטית החדשה שלו לקבל את התפקיד הראשי בגרסת הפורנו של…

סנטוס הוגה תרגיל, במטרה לאלץ קיום הצבעה בנושא תאי גזע; הנשיא נפגש עם כלכלן יריב שעמו חלק את פרס הנובל; קבוצת ילדים מנסה לשכנע את טובי שקטינים ראויים לזכות הצבעה.

סיילאר ממשיך להתחרות במאט. נוח וטרייסי עוזרים לנער צעיר שעבר קשיים רבים בחייו. קלייר וגרטשן יש בעיה עם האחיות החדשות של אחוות הסטודנטיות שמציקות להן.

וורן, אנדרו וג'ונתן "בוחנים" את באפי כדי למצוא חולשה שהם יוכלו לנצל.

סו ולקסי חוזרת ללימודים ומגלות שהדירה שלהן הושכרה לדייר בלתי רצוי. אקסל מתחיל לעבוד כנהג אוטובוס, למורת רוחם של מייק ובריק, בעוד שבריק מנסה לשכנע את מייק לבוא לדבר בבית…

לסלי מעצבת את פסטיבל ארץ הפלאות החורפית של פוני, אבל נאלצת להסתתר מהתקשורת כשפגישה עם חבר מועצה מבויש מציבה אותה במרכז שערוריית מין. בינתיים, רון מציע לחפות על לסלי לאורך…

מגנום מזדהה כרופא עשיר ונפגש עם נשים דרך אפליקציית היכרויות בעקבות חשד שאישה משתמשת באפליקציה לפתות גברים עשירים ולפגוע בהם.

אדיסון ופיט מטפלים בסיבוך בהיריון של זוג שהפרש הגילאים ביניהם משמעותי. שארלוט וויולט מנסים למצוא פיתרון לחיי האישות של זוג חרדי והקשר בין קופר ושארלוט עדיין מתוח מאוד.

מדיסון מתעמתת עם סטרנד לגבי היעד המסתורי שלו. ניק, אלישיה והאחרים חוקרים הריסות מהתרסקות מטוס.

קצין של חיל הים נרצח במהלך יריד גיוסים בקולג', וחברי הצוות ניגשים לחקור את המקרה.

לוציפר חוקר רצח של פסיכיאטרית ילדים ואלה מהרהרת בסוד מתקופת ילדותה.