קונרד מפקפק ביכולותיו של דבון לאחר שמטופל שהוא הכריז על מותו מתעורר לפתע לחיים. ד"ר אוסטין ומינה נתקעים בעיירה שכוחת אל בדרכם לכנס רפואי. ניק וד"ר קיין מטפלים במטופל גזעני.

על אף הפוביות של מונק מדוכן העדים הוא נאלץ באין ברירה להעיד נגד רוצח בבית משפט.

המורה של כריס זוכה בלוטו ועוזב את עבודתו ובריאן מתמנה כמורה מחליף, אבל בריאן נשלח לכיתה המקדמת ובמקומו מגיעה לכיתתו של כריס גברת לוקהארט היפה והשופעת.