דאג הולך לפגישת מחזור, והעניינים מסתבכים כשידידו המנסה לשחזר את הנוסטלגיה, מאבד עשתונות ויוצא למסע שוד והרס רכוש. דני וספנס מנסים לחבור לחברים ותיקים. קארי מבלה ערב אומלל עם אביה.

דני משמרטף על התינוקת של חברתו, ודאג המטפל בה ונקשר אליה, מתאכזב לשמוע שקארי עדיין לא מעוניינת להביא ילדים לעולם. ארתור סוחט מנהלת בית קפה כדי להפוך ללקוח החודש.