בארי מבין שבתור רופא לעתיד, הוא צריך לדאוג לבריאותו של אביו ועוזר לו להיכנס לכושר. בוורלי מגלה לתדהמתה שאריקה ואדם לא מוכנים להיכנס לסלון החדש שלה.

אדם מראיין את סבא לעבודה על מלחמת העולם השנייה אבל הוא מתבל את הסיפורים באנקדוטות מסדרת טלוויזיה ישנה, וכשהתרמית מתגלה אדם מסתבך.

שלדון מוצא עצמו על המוקד כשהוא לא מעריך נכונה (ובקול רם) את ההישג האחרון של איימי. הווארד מגלה כי ברנדט אינה מתקשרת יפה (בלשון המעטה) עם ילדים…

הצוות נקרא לחקירה, לאחר שגופה נמשית מן הים, באי קרוב לחופי קליפורניה. בינתיים, ריגסבי מתחיל לצאת עם פרקליטת ציבור ודואג שמא זה יוביל למצב מוזר בינו ובין גרייס.