ואייט ורופוס עוקבים אחר ספינת האם ומגיעים למלחמת העולם הראשונה. לוסי הנואשת נדרשת להוכיח את נאמנותה. ג'יה ממשיכה לסבול מכאבי ראש מסתוריים.
דייב נמצא בפילדלפיה לטובת ההופעה הראשונה, והחבר'ה נשארים יחד עם הוריו. אחרי שהתאחד עם חבריו לקמפינג, דייב מתחיל להרהר לגבי שורשיו האומנותיים.
סול מתכנן הכרזה דרמטית בקאבול. קארי זוכה למפגש מפתיע.
מגנום והיגינס נשכרים לגלות מדוע רופא נהרג בתאונת דרכים, ריק מתקשה לתפקד כאב וכבעל בר בו זמנית, וקצומוטו מתלבט איך להמשיך הלאה.
גרייס מסייעת לתאומים שאחד מהם נחנק. וגה מחפשת מחליף לטים למורת רוחה של ג'יליאן. אחותו ואמו של פול מגיעות לביקור, ומתברר שיש שם משקעים. הצוות יוצא להציל שני אחים שנתקעים…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
