ריס מגן על אנליסט במשטרת ניו יורק, שהניסיון שלו לחקור תקלת תוכנה מושך את תשומת לבה של "השומרוני". ריס ופוסקו מאוימים על ידי בעל ברית של אליאס, ששואף לנקום את…

קלי נכנסת לתפקיד של גרדיאן. אחרי שבניין קורס היא פונה לעזרתם של חבריה, אבל עד מהרה מגלה שהם לא רואים את התמונה הגדולה.

רסלר מנסה להגן על רד מניסיון התנקשות אפשרי. האדם הבא ברשימה, אנסלו גריק, חודר לאתר ה-אף-בי-איי ומנסה ללכוד את רד. ליז נתקעת במעלית ומנסה להבין מה קורה.