יום הולדתו של רוברט מתקרב וההכנות למסיבה נמצאות בעיצומן, אך תרומתה המפתיעה של רוז לאירוע יוצרת חיכוכים. בינתיים, מארי נאלצת להתמודד עם כמה השלכות דרמטיות לאחר ניסוי חקלאי באחוזה, ואילו…

שינויים מתוכננים באחוזה כאשר הזדמנות פז בעבור אלפרד יוצרת מתח בין אייבי לדייזי. בינתיים, ברנסון חושב על עתיד חדש בעבורו ובעבור סיבי.