אחרי שקצין חיל ים נעלם מזירה של תאונת דרכים, הצוות מגלה שנעלם גם המחשב שלו, שבו שמור מידע חסוי על יוצאי יחידת אריות הים.

בפתח העונה השנייה, בונז מתחילה לעבוד עם בוס חדש, מתמקדת ברכבת שירדה מהפסים בעקבות רכב, ומנסה להבין מדוע נמצאה ברכב גופתו של איש עסקים עשיר.

הצוות חוקר קבוצת נשק קיצונית לאחר שהופצץ בניין של קרן שמקדמת חוק נגד נשק; ובאשר מציעה לאו-איי אפשרות לקידום

ג'ורג' עייף במהלך יום העבודה והוא צריך לנמנם. הוא מוצא את המקום המושלם שבו יוכל לנוח – מתחת לשולחן שלו. קריימר מתחיל לקחת שיעורי שחייה, אבל הוא מגלה שהנהלת הבריכה…

פרק 24 ואחרון לעונה. ג'יין, מאוכזב מכישלונו להביס את רד ג'ון, מגיע לתחתית ומוצא מאהבת חדשה. בינתיים, הצוות חוקר רצח של אלמוני…

קרב יריות אכזרי במטה הסי.בי.איי מחזיר את ג'יין, ליסבון ושאר הצוות למרדף אחר רד ג'ון.

צוות הסי-בי-איי חוקר את הירצחו של תכשיטן עשיר שנהרג במהלך שוד, אולם החקירה מקבלת תפנית שלילית כשהחשוד העיקרי נמצא מת.

בוסקו עוצר את ג'יין במהלך חקירת רצח וכולא אותו באשמת ריגול על צוותו. על אף העובדה שהוא כלוא, מצליח ג'יין לעזור לצוות של ליסבון בחקירה המתמשכת.

בודן נפגש עם חברה ותיקה מהתיכון במהלך שריפה. סוורייד כועס על קרוז כי הפר פקודה. הרמן נלחץ כשחפץ נוי ממוליז נעלם.