שאנטל והאטץ' אורבים ליד ביתו של דאגי ומופתעים מהמבקרים הרבים, דאגי בתרדמת ודיאן מתוודה.

נאס"א נאבקת כדי להכין את השיגור למאדים, מרגו מתמודדת עם מציאות אישית קשה.

דיוק ג'קובי, זהות בדויה ישנה של ג'ק מהסי-איי-איי, מופיעה שוב לפתע בניו אורלינס, ומתברר שנוכלת בשם דיקסי לי מתחזה לאשתו. ג'ק נאלץ לשוב לניו אורלינס ולהתחזות שוב לדיוק, כדי לעצור…

מרג'ורי עוברת משבר והבנות לא יודעות איך להתמודד עם הבעיות שלהן בלי עצתה. כריסטי פוגשת במישהו מהעבר שלא רצתה להיתקל בו.

בוני לוקחת עוגיות מהבית של אדם, אבל היא לא יודעת שיש בהן גראס, והיא מחלקת אותן לכל חברותיה.

מרג'ורי מתחתנת עם ויקטור, והבנות עורכות לה מסיבת רווקות, אך החגיגה נגמרת באופן לא צפוי.

פרק אחרון לעונה. כשרוסקו מצהיר שהוא רוצה לגור עם אבא שלו, כריסטי מאשימה את בוני.

כריסטי רוצה לכפר על חטאיה, אך מתקשה לעשות זאת מול בקסטר.

כריסטי ומשפחתה גרים במוטל, והאתגרים שלהם גדלים מרגע לרגע.

כריסטי עוזרת לאלכוהוליסטית להיגמל, בזמן שהיא נאבקת בהתמכרות שלה להימורים.

בזמן שאמה והחבורה מנסים למצוא דרך לעצור את הייד והמלכה המרשעת, נחשף הקשר של עוץ לי גוץ לי לשניים. מרי מרגרט מנסה לחזור לחיים נורמליים כמורה.