כוח המשימה של האף-בי-איי לאיתור עבריינים נמלטים מחפש רופא שברח לאחר שהוקלט בטלפון יורה באשתו.

ג'ויס מגלה את גופותיהם של שני ילדים שהוקרבו כנראה בטקסים נסתרים והיא מגייסת את המבוגרים בסאנידייל כדי לפטור את העיר מרשע. ג'יילס מגלה כי הילדים הם בעצם שדים השואבים את…

הפעם המספר שעולה בגורל הוא גאון מחשבים מיליארדר שמראה לפינץ' שיש לו מתחרים בעלי אינטלקט חריף לא פחות משלו.

אב חדש, רווק ומוצלח מגיע לבית הספר והופך לשיחת היום. כשכריסטין מגלה שמדובר בברטון, היא מתחילה לרקום תוכניות לחידוש הקשר. אך מתברר שלברטון יש חברה חדשה בשם כריסטין…

ריצ'רד רוצה להפגיש בין ריצ'י לכריסטין החדשה, אבל כריסטין לא בטוחה שהיא מוכנה למהלך הזה. כשכריסטין וריצ'רד מפתיעים אותה ומגיעים הביתה, היא מחליטה להתנהג בצורה בוגרת ולשתף פעולה.

יום הולדתו התשיעי של ריצ'י מגיע. כשכריסטין מגלה שהמסיבות שעורכים בכיתה שלו עולות אלפי דולרים, היא מחליטה להראות לכולם שהיא מסוגלת לערוך מסיבה מהנה בסכום נמוך בהרבה.

לאחר הפרידה מברטון כריסטין מרגישה בסדר, אבל כולם מתעקשים לרחם עליה. אחרי ערב ארוך וקשה גם היא מתחילה לרחם על עצמה, ולבסוף נאלצת להתנחם שוב בחיק סטן.

כריסטין מבינה שאין שונות מספקת בבית הספר החדש של ריצ'י, והיא מחליטה לפעול בנדון. היא ממליצה על משפחה שחורה שמנסה להתקבל לבית הספר, אבל עד מהרה מתברר שהדברים אינם כה…

לורליי נחרדת כשהיא מתעוררת לצד אדם בלתי צפוי. רורי תוהה לגבי מתנת הפרידה של לוגן.

המפקדת ויק מזעיקה את שון וגאס לתחנה אחרי שהרשעות ישנות מתבטלות. צריך לפתוח מחדש את תיקי החקירה וצריכים את עזרת שון בתיק אחד במיוחד, התיק של יוג'ין פרנקס, שנתפס עם…

פרנק נאבק עם דוברת מועצת העיר בגלל מחאות על אלימות משטרתית. ג'יימי ואחיינו מנסים לחפש את דני ובאאז. אדי עוזרת לאזרחית זועמת לאתר את גופת אביה.

ג'קי יוצאת למשימה חשאית כנערת ליווי, כאשר היא ודני מאתרים רוצח סדרתי שמתעניין בפרוצות ומבצע את מעשיו בחדרי בתי מלון. ארין פוגשת מחזר פוטנציאלי בגלריית אומנות.

שיאנית העולם בקפיצה במוט נאנסת באכזריות, אך מסרבת להתלונן משום שהיא חוששת מפגיעה בקריירה שלה. כשמתברר שמדובר באנס סדרתי, עליה לשקול שוב את החלטתה.